Henry is appetent squeeze Woerte , where just does not go.亨利意欲挤走沃尔特, 沃尔特硬是不走.Chinese economy is appetent remove shipping to go, will confused credit issue eventually this key.中国经济意欲起航运行, 终将绕不过信用问题这块暗礁....
What! are the people always to be kept on leashes?究竟 是什么一直束缚着人民?But we do need a little freedom from our leashes on occasion.当然有时也需要不受羁绊和一点点的自由.Both the leopard and the goat were given to him on leashes.两个被皮带拴住的豹及山羊交到了他的...
I picked up her wrist. It was limp and flaccid.我抓起她绵软无力的手腕。Flaccid constipation is characterized by a lazy or atonic intestinal muscle.无张力性便秘的特点是肠内肌肉松弛无力.Even while the muscles appear flaccid, some nerve threads may be f...
He began to talk in his most gentle and avuncular manner.他开始讲话了，态度极其和蔼而慈祥。He was now playing the role of disinterested host and avuncular mentor.他现在正扮演着慷慨的主人和伯父似的指导人的角色.He adopt an avuncular tone of voice when give advic...
Cloaking her triumph, Mammy set down the tray.嬷嬷掩饰着得意之情, 立刻放下盘子.An occasional recourse to philosophical or mystical doctrines succeeded in cloaking some difficulties.偶尔求助于哲学的或者神秘的教义已经成功地掩盖了一些困难.In the hall and adjacent r...
He is, as it were , a walking dictionary.他可以说是一部活字典.I'd understood the words, but I didn't, as it were, understand the question.字面的意思我懂了，但是可以说我并不能理解这个问题。A deep and as it were secret sigh went through the Depart...