苏格兰队在国内最后一场热身赛的对手是波兰队。Poland provide the opposition for the Scots' last warm-up match at home.希克斯先生目前不在国内,所以无法发表评论。Mr Hicks is out of the country and so unavailable for comment.这些名不见经传的团体在国内政界无足轻重。These obscure grou...
We can't analyze it with the dated ideas, and must lucubrate it with the newly ideas.我们不能用一些过时的理论来分析这个问题,而是应该从一些新的观点来分析。We summarize all the achievements accomplished, and expect how to lucubrate this problem.总结了本课题...
不倒翁有两种, 一种为水钙铝榴石玉, 另一种为玉髓蛋白石玉.Budaoweng has two kinds, one is hydrogrossular, the other is chalcedony opal.一种略微透明的绿色玉髓,用作宝石.A light green or light grayish - green variety of translucent chalcedony.最近我们鉴定到一些新的模仿品,其折射率及比重非...
...a complete cycle of inhalation and exhalation...吸入与呼出的完整循环Milton let out his breath in a long exhalation.米尔顿长长地呼出一口气。On an exhalation , release the weight of your hips into the earth.开始时, 两腿伸直坐在地上,弯曲你的右膝,把你右脚掌放在左大腿左侧的...
当反射和绕射相当不发育时,这些波看上去很清楚.The waves are sometimes seen clearly when reflections and discrimination are rather poorly developed.低能量电子绕射 ( EED ) 果之模拟及详尽数据分析.Simulation and detailed analysis of low energy electron diffraction ...
从这样小的一份抽样出发容易得出曲解的结论.It would be easy to misinterpret results from such a small sample.他们从人口中抽样以了解民意状况.They sampled the population to find out the state of public opinion.该调查在英格兰和威尔士随机抽样了2,000人。The survey used a random s...
用带子把滑水板绑在船顶后,我们就在多佛登上了气垫船。Strapping the skis on the roof, we boarded the hovercraft in Dover.多佛港是英国进入欧洲的大门.The port of Dover is England's gateway to Europe.轮船在多佛港卸了货.The ship landed the goods at Dover....