...rich nations, armed with superior weaponry.用尖端武器装备起来的富国Here the army has its ranges where Rapier missiles and other weaponry are tested...军方在这儿有发射场，“长剑”导弹等武器都在这里进行试验。The Templar is a melee oriented character with mini...
I removed the fibroid tumours, using the techniques that I have perfected.我用完善后的技术摘掉了纤维瘤。He had kidney cancer, with secondary tumours in the brain and lungs.他患有肾癌，还有脑部和肺部的继发性肿瘤。Blood vessels develop abnormally in cancer ...
目的以对羟基苯甲醛为底物,通过微生物的转化作用生物合成天麻素.Aim To synthesize gastrodin via biotransformation of microorganism using p - hydroxybenzaldehyde as substrate.方法: 以甲醇为溶剂,以对羟基苯乙酮和溴为原料制备了α - 溴-4-苄氧苯基苯乙酮.Methods: α - Bromo - 4 - benzyloxy ac...
童年早期的情感创伤留下了难以抚平的伤痕。The emotional wounds of early childhood leave ineradicable scars.过去数不清的冤假错案和枉法行为给人们带来了创伤。The past has been scarred by countless mistrials and perversions of justice.即使是轻微的头部创伤也会对心理产生长期影响。Even minor he...
Fresh from their semi-final win over Germany, Britain took a promising early lead...刚刚在半决赛中战胜德国队的英国队开场便取得了领先，形势一片大好。Austrian wine styles are often bracketed with those of northern Germany.人们往往把奥地利葡萄酒的风味与德国北部葡萄酒的风味相提并论。He...
进一步开发布里斯托尔港区陆域的方案plans to further redevelop Bristol's docklands这座桥连接了汉堡自由港区与西部南速干道的支线.This structure connects the Hamburg Tree Port area with a western motorway bypass.港区附近的酒吧正等着狠宰一下游客.The bar running the harbor is ...