我的目标是出版一本关于彼得·莫恩的学术著作。My object was to publish a scholarly work on Peter Mourne.伦道夫的著作专门论述污染对健康的影响。Randolph's work was exclusively concerned with the effects of pollution on health.看到新著作问世非常鼓舞人心。It has been very hea...
My secretary worked long hours translating my almost illegible writing into a typewritten and readable script.我的秘书花了很长时间把我写的几乎无法辨认的手稿用打字机打印成易读的文本。Would you mind translating for me?请你帮我翻译一下好 吗 ?He was occupied in translat...
The commuter plane was waiting for takeoff.通勤飞机在等候起飞。Gwen Meighen occupied with pre - takeoff rituals.桂温·米恩忙于起飞前的一些繁文缛节.The aircraft crashed after takeoff from Heathrow in a reservoir...飞机从希思罗机场起飞后坠毁在一个水库里。When all the i...
眼科医生现在采用激光手术来矫正近视。Ophthalmic surgeons are now performing laser surgery to correct myopia.女孩眯起眼睛看照片。她好像近视。The girl squinted at the photograph. She seemed to be nearsighted.检查表明她近视得很厉害。Testing showed her to be very short-s...
During baking, bromates are completely reduced to bromides with no bromination of flour constituents.在焙烤过程中, 不用通过面粉各组分的溴化作用,溴酸盐也会全部彻底地还原成溴化物.The meeting produced the usual bromides about macroeconomic policy, third-world...