银行取消了抵押人的财产赎回权.The bank foreclosed a mortgage on the property.承押人因此所受的损失由抵押人赔偿.Losses suffered by the mortgagee as a result thereof shall be compensated by the mortgagor.该付款必须有抵押人的会签.The payment has to countersigned by t...
Objective : To develop a HPLC method for determination cytidine diphosphate choline ( CDPC ) .目的: 用RP-HPLC 法测定胞二磷 胆碱 的含量.Low levels of choline in the body can give rise to high blood-pressure...体内胆碱水平过低会引起高血压。Clinical sy...
交通堵塞中静止不动的汽车产生了大量污染。Stationary cars in traffic jams cause a great deal of pollution.她双手静止不动。Her hands were motionless.历史不过是由罪恶和灾难构成的静止舞台造型罢了.History is nothing more than a tableau of crimes and misfortunes....
The engine was overheating and the car was not handling well.发动机过热,车子不好操纵。The engine is overheating.发动机过热了。The private sector is increasing its spending so sharply that the economy is overheating.私营企业的开支急剧增长造成经济发展过热。...t...
Back in Britain, things appear, on the surface, simpler.而在英国国内,事情表面上看来要简单一些。We can make it much simpler this way.这样可以省很多事.It is simpler and quicker to use than conventional methods.这比通常的做法更简单、更快捷。...