被自恋症折磨的人会变得只专注于自己的事情，或者不断地自我炫耀。Those who suffer from narcissism become self-absorbed or chronic show-offs.托尼因为太专注于自己的工作而毫未察觉。Tony didn't notice because he was too engrossed in his work.我并不是要一再批评他对工作的专注。I don't ...
He is a good man whom fortune makes better.好人走运人更好。Bonds do not exist for those to whom naught is dear or not dear.没有贪爱和憎恨的人，就没有束缚。The individual to whom the manager had been talking went away quite crestfallen.和经理谈话的那人垂...
我不愿意伸手去抓那闪亮的黄铜门环，怕把它弄脏。I felt loath to sully the gleaming brass knocker by handling it.蓝墨水弄脏了她的新衣服.She messed up her new dress with blue ink.主人若放任狗弄脏人行道将受处罚.Owners who allow their dogs to foul the footpath will be fined....
一些较老式的电话机仍然只收代币。Some of the older telephones still only accept tokens.很多家庭都将老式的黑胶唱机束之高阁了。Many households have dispensed with their old-fashioned vinyl turntable.道先生是那种老式的、正规科班出身的首席园艺师。Mr Dawe was the ancient, formally tr...
Nancy wasn't sure if Dirk was making a pass at her.南希不确定德克是不是在勾引她。"I'm Nancy Drew," she said, holding out her hand.“我是南希·德鲁，”她伸出手来说。"Oh, we'd love to!" cried Nancy, her face brightening.“哦，我们很乐意！”南希面露喜色，大声...