我确实深深地感到了集体的力量.I do feel deeply the strength of the collective.这种行为有损于集体的荣誉.This sort of activity damages the reputation of the collective.集体的家业是一点一滴地积攒起来的.The collective wealth has been accumulated bit by bit....
I smiled warmly so he wouldn't see my nervousness.我热情地微笑着,所以他不会看出我的紧张.The party had been overlaid with a certain nervousness.这个聚会一直笼罩在不安的气氛中。Adjusting your tie is often a sign of nervousness.调整自己的领带通常是心情紧张的迹象....
吃饭的时候,德国泡菜的气味和大蒜的气味互相竟争着.At meal times the odour of sauerkrant vies with that of garlic.他同时也对大蒜的医学功效深信不疑。He also had an invincible faith in the medicinal virtues of garlic.他身上有酒 [ 大蒜 ] 的臭味.He reeked of alcohol [ garlic ]...