我穿着一件带有白色蕾丝花边的格子呢睡衣。I am wearing a plaid nightgown trimmed with white lace.这件女式睡衣的袖孔和领口都镶着一圈手织花边。The nightdress has handmade lace round the armholes and neckline.她想都没想,穿着睡衣就飞奔下了楼。Without thinking, she pelted down the sta...
As a result , many Himalayan, Hindu Kush and Karakoram glaciers are dwindling.所以喜马拉雅山 、 兴都库什山和喀喇昆仑山的许多冰川都在逐渐萎缩.Himalayan movement made the area developed as a para - foreland basin.喜马拉雅运动使本区发育为类前陆盆地.In South Asia, the Hi...
Fluorescent lights flickered, and then the room was brilliantly, blindingly bright.荧光灯闪了几下,接着屋子里豁然大亮,刺得人睁不开眼。It was lit by hooded fluorescent lamps.照明用的是带灯罩的日光灯。This shop sells fluorescent paint.这家商店出售荧光漆....
This scientist accessed enormous different files to find the correct information.这位科学家在计算机上调阅了大量的不同文件以找寻所要的信息.The information is there and waiting to be accessed by anyone with the wit to use it.资料就摆在那儿,等着有头脑的人去利用。You...