China has almost 15 million subscribers to satellite and cable television.中国有将近 1,500 万卫星电视和有线电视用户。About 60,000 subscribers have special adapters to receive and decode the signals.大约6万用户拥有特殊的适配器来接收和转换信号。No.1 Internet sea...
There has been consistent growth in GSM mobile subscribers.全球通手机用户持续增长。About 60,000 subscribers have special adapters to receive and decode the signals.大约6万用户拥有特殊的适配器来接收和转换信号。Its readership has grown to over 15,000 subsc...
The gravel pits have been landscaped and planted to make them attractive to wildfowl...砾石采掘坑已进行了景观美化并种上了草木，希望能吸引野禽的到来。I rammed down the earth around the newly - planted tree.我将新栽的树周围的土捣硬.When field bunds which planted so...
某些种类的动植物不能适应迅速变化的环境。Some animal and plant species cannot accommodate to the rapidly changing cond-itions.这个岛屿拥有丰富多样的景致及种类繁多的野生动植物。The island offers such a wide variety of scenery and wildlife.这本书包括了有关动植物的一些有用的知识。The book...
On the chilly seas, Keats became feverish, continually coughing up blood.在寒冷彻骨的海上，基茨开始发烧，不断地咯血。I was slightly afraid of their chilly distant politeness.他们那种冷冰冰的、敬而远之的客套让我有点憷头。I buttoned up my coat; it was chilly.我扣上了外套的扣...
I don't rant and rave or throw tea cups.我不会大喊大叫或摔茶杯。This new information does throw doubt on their choice.这个新信息确实使人们对他们的选择产生了怀疑。We can't just sit by and watch you throw your life away.我们不能眼睁睁地看着你毁掉自己的生活。...