China has almost 15 million subscribers to satellite and cable television.中国有将近 1,500 万卫星电视和有线电视用户。About 60,000 subscribers have special adapters to receive and decode the signals.大约6万用户拥有特殊的适配器来接收和转换信号。No.1 Internet sea...
There has been consistent growth in GSM mobile subscribers.全球通手机用户持续增长。About 60,000 subscribers have special adapters to receive and decode the signals.大约6万用户拥有特殊的适配器来接收和转换信号。Its readership has grown to over 15,000 subsc...
Then, FBG sensing principle and magnetostrictive effect mechanism of a detailed analysis.然后, 对光纤布拉格光栅传感原理及磁致伸缩效应的工作机理作了详尽地分析.In the end of this paper, the recent development trends of magnetostrictive transducer material...
裂纹呈穿晶扩展.The crack was transgranular.在 微观 层次上,把穿颗粒断裂分为沿晶断裂、穿晶断裂和两者耦合断裂.In micro - scale , trans - grain fracture are divided into transcrystalline, intercrystalline and mix fracture of trans - grain and inter - grain.短裂纹的...
The 200th anniversary of Mozart's death is being commemorated around the world with concerts featuring his work.世界各地将举办以莫扎特的作品为主题的音乐会，以纪念他逝世200周年。Lincoln commemorated the soldiers killed in the battle in his address...
The bird continued to warble.鸟儿继续啁啾。A warble for joy of lilac - time, returning in reminiscence.唱一支深情的歌, 为这回忆中归来的丁香花季节的欢乐.It's a pleasure to hear birds'warble in spring.在春天里听鸟儿歌唱是一种乐趣....
这程序与法律原则不相容.The procedure is abhorrent from the principles of law.他们毫不相容.They are utterly incompatible with each other.健康与纵欲[无节制]不能相容.Health does not consist with intemperance....
Wool is so scratchy that it irritates the skin.毛料衣服太扎人，令皮肤很不舒服。This excess fungal yeast irritates the scalp, causing overproduction of skin cells.这过量的真菌酵母刺激皮肤产生了过多的皮肤细胞.Rough material irritates the skin.粗糙的料子会使皮肤难受。Their...