China has almost 15 million subscribers to satellite and cable television.中国有将近 1,500 万卫星电视和有线电视用户。About 60,000 subscribers have special adapters to receive and decode the signals.大约6万用户拥有特殊的适配器来接收和转换信号。No.1 Internet sea...
There has been consistent growth in GSM mobile subscribers.全球通手机用户持续增长。About 60,000 subscribers have special adapters to receive and decode the signals.大约6万用户拥有特殊的适配器来接收和转换信号。Its readership has grown to over 15,000 subsc...
我们把箱子改制成家具.We converted boxes into furniture.同时, 鼓励符合条件的 国有 大型企业改制上市.At the same time, we encouraged eligible large state - owned enterprises to get listed after the stockholding system was established.全国邮电无线寻呼资产剥离、改制重组工...
He could hear her dog barking and whining in the background.他能听见她的狗在暗处吠叫、哀嚎。He raced ahead up into the bush, barking and snarling.它嗥叫着冲向前，一头钻进了灌木丛。The builder looked at me as though I was barking mad.那个建筑工人瞅着我，好像我哪不对劲儿似的...
Some shoppers looked bewildered by the sheer variety of goods on offer.光是摆在那里的各式商品就让一些购物者晕头转向了。Shoppers took cover behind cars as police marksmen returned fire.警方的射击手开火回击时，购物者们躲在汽车后面。Two men suddenly elbowed a passage th...