They suffered an electoral catastrophe, winning a paltry 3 seats.他们在选举中惨败，仅获得微不足道的3个席位。...a paltry fine of £50...50英镑的小额罚款the paltry subterfuge of an anonymous signature.签署假名的卑鄙逃避手段a paltry wage微薄的薪水They believe they...
They suffered an electoral catastrophe, winning a paltry 3 seats.他们在选举中惨败，仅获得微不足道的3个席位。They believe they're playing a zero-sum game, where both must compete for the same paltry resources.他们明白他们正处于一场零和博弈中，双方必须针锋相对，争夺...
患者每天清晨起床不久,就咳出粘液.The patient expectorates mucus each morning shortly after rising.咳到最后他能咳出一些痰.At the end of the coughing spell , he brings up some sputum.那麽你知道要如何帮他咳出痰 吗 ?And do you know how to help him cough up sputum?...
Nutmeg, parsley and cider all complement the flavour of these beans well.肉豆蔻、西芹和苹果酒都能很好地突出这些豆子的味道。The rational and the irrational complement each other. Individually, they are far less powerful.理性和非理性是互补的。两者分开的话，力量就会小很多。...
这些残酷的刑具是用来阻止犯人弯腿的。These cruel devices are designed to stop prisoners bending their legs.这些动物遭到残酷的虐待。The animals were seriously maltreated.该作品带有残酷的强悍和野性的幽默感。The writing is brutally tough and savagely humorous....
My name is Jester, and I know a thing or two about this place.我的名字叫Jester, 而且我知道一些关于这个塔的事情.Observing the prince take delight in Benedick's conversation, she called him " the prince's jester ".她注意到亲王很喜欢听培尼狄克的谈话,...