Rafferty was the sole survivor from the successful Ireland team of 1988.拉弗蒂是1988年红极一时的爱尔兰队硕果仅存的球员。A survivor was knocked unconscious when the helicopter ditched.在直升机紧急迫降时，一名幸存者被撞昏过去。Above all Susie is a great survivor, w...
Ishmael is the only survivor of the final confrontation with Moby Dick.在同莫比?狄克最后的较量中,唯一的幸存者是伊希梅尔.It is just conceivable that a single survivor might be found...或许能找到一个幸存者，这不是没有可能。I'm a survivor. I'll get by.我挺过...
1941年11月，佩恩得了严重的肺炎。In November 1941 Payne was seriously ill with pneumonia.虽然观点正统，但佩恩合乎情理的见解还是令他为人称道。Payne gained a reputation for sound, if orthodox, views.佩恩一年前因为酒后驾驶而被吊销了执照。Payne lost his driving licence a year ago fo...
It presented in satirical terms points made in earnest by Catholic writers.它用讽刺的语言呈现了天主教作家郑重其事表明的观点。Mr Thomas was taught by the Catholic nuns whose school he attended.托马斯先生是在天主教修女创办的学校接受的教育。A new Catholic bishop was inst...
这位医生在产房刺目的灯光下忙碌着。The doctor worked busily beneath the blinding lights of the delivery room.这事得往后放。这是我们最忙碌的时候。It'll have to wait. This is our busiest time .这有助于他们忙碌一天后放松自己。It helps them to unwind after a busy day at ...