The truck lumbered across the parking lot toward the road.卡车隆隆地驶过停车场准备上路。I knew I'd never find a parking space in the Square.我知道在广场上肯定找不到停车位。The road was reduced to 18ft in width by adding parking bays.这条路增加了停车区后宽度缩...
When they groused about the parking regulations, they did it with good humor.他们总是非常幽默地表达对泊车规定的不满。Mangold bought $ 2 tickets at Albertsons and will look for free parking along El Camino Real.迈戈尔德花了2美元在阿尔伯森桦买了门票,并在艾尔卡米诺沿街找...
The satellite fixes positions by making repeated observations of each star.卫星通过对每颗恒星反复观察进行定位。He fixes you with a piercing stare.他用锐利的目光盯住你。He fixes his eyes on the greyish spine of the old wolf as he swoops down.他两眼死死盯住老...
他一心一意致力于早日让被压迫者获得自由。He was single-mindedly devoted to the hastening of freedom for the oppressed.他因维护被压迫者的利益而备受称赞。He received acclaim as a champion of the oppressed.被压迫者的雷声发动了!The thunder of the oppressed was being unlea...
在乙腈、聚乙二醇存在下, 用苯甲醚与硝酸铈铵反应合成了邻硝基苯甲醚.In the presence of ethanonitrile and glycol, anisole reacts with ammonium ceric nitrate to form o - nitroanisole.研究了五氯化钼参与的苯甲醚和叔丁醇在正己烷溶剂中的烷基化反应,结果显示出很高的对位选择性.The alkylation of anisole wi...
Bullfighting was left with the new decadent method, the almost impossible technique.他们留给斗牛事业的遗产是:堕落的新方法令人生厌的技艺.Bennett launched a crusade for "moral values" against decadent "liberal relativism."贝内特发起了一场捍卫“道德价值”、反对腐朽堕落的“...
The twinkle in his eyes was dimmed by tears.他眼中闪烁的光芒被泪水模糊了。His paintings had become more impressionistic as his eyesight dimmed.伴随着他视力的下降，他的画作变得更富印象派风格。The intervening years had dimmed his memory.经过了其间那么多年他的记忆已经不大清楚了。...
War turns morality inside out: killing and cruelty are virtues.战争颠倒是非：杀戮与残忍成了美德。We have sworn to fight cruelty wherever we find it.我们发誓要见恶除恶。Cruelty is a normal attribute of human behaviour.残忍是人的天性之一。...