卢埃林登上台阶，走进城堡主楼。Llewelyn was mounting the stairs up into the keep.1991年，这座房子登广告出售，售价为49,000美元。In 1991, the house was advertised for sale at $49,000.戈登先生突然闭口不言，他的朋友们知道有哪儿不对劲了。Mr. Gordon stopped talking, and his friends kne...
I untied the bow and unwrapped the small box.我解开蝴蝶结，拆开小盒子的包装。She untied the laces on one of her sneakers.她解开了一只鞋的鞋带。Then she untied her silk scarf.然后她把丝巾解下来。...
In rejoinder, the abolitionists question the superior deterrent value of the death penalty.废除死刑者在答辩中对死刑具有最大的威慑价值表示怀疑.She always has a witty rejoinder to any question.她对待任何问题总能机智地回答。'I neither want any thanks, nor me...
How many curios do you hoard in your study?你在你书房里聚藏了多少古玩?Why don't you retrench then - scrape up, hoard , economise?那么你为什么不节约一下 —— 积累一点, 储蓄一点, 省吃俭用一些 呢 ?He kept a little hoard of chocolates in his top drawer.他在最上面的抽...
Barcelona will be hoping to bring the trophy back to Spain — sorry, Catalonia — for the first time.巴塞罗那将有望首次把奖杯捧回西班牙——抱歉，是捧回加泰罗尼亚。This Cistercian abbey in Catalonia is one of the largest in Spain.波夫莱特修道院属于西多会修道院,是西班牙最大的修...
引言告诉你怎样使用这本书.The introduction tells you how to use the book.该书的引言简短.The book's introduction is brief.本文除引言、结论外,共分为四个部分.This thesis is into four parts altogether besides the foreword the conclusion....