Overhead, the chopper roared and the big blades churned the air.头顶上，直升机在呼啸，巨大的螺旋桨叶片搅动着空气。The chopper would not arrive until after the press contingent had departed by bus.记者组乘大客车离开后飞机再来.So what do you want to do about sh...
We broke open the crate with a blow from the chopper.我们用斧头一敲就打开了板条箱。Overhead, the chopper roared and the big blades churned the air.头顶上，直升机在呼啸，巨大的螺旋桨叶片搅动着空气。The chopper would not arrive until after the press contingent h...
在窘困的时候,小孩子的有力保护人是他的母亲.A child's great recourse in trouble is its mother.她是很容易受惊害怕的, 她常常以让步来打发她的窘困.She was easily frightened, and she always carried off her discomfiture by a concession.窘困之人言,尤其不可信.Never trust the ad...
燕雀大约在12个星期大小的时候开始换羽毛。Finches start to moult at around twelve weeks of age.燕雀之志,成不了大志.A penny soul never came to twopence.燕雀大约在12个星期大小的时候开始换羽毛。Finches start to molt at around twelve weeks of age....
闹鬼的城堡a castle haunted by spooks这是栋闹鬼的屋子.This is a haunted house.他把到一间据说闹鬼的屋子探访说得好像多有意思似的。He'd made it seem rather a lark, to be visiting a supposedly haunted house....
A new appraisal method about microtitration has been suggested.建议了一种新的评价微量滴定分析可靠性的方法.CV of microtitration is in a range 1.25 % ～2.89 %.微量滴定法变异系数CV为1.25%-2.89%.Objective To evaluate diagnostic value of anti DNase B microt...
Heat the oil and deep-fry the fish fillets.将油加热，然后放入鱼片煎炸。Dip peppermint in tempura batter, deep - fry until done . Serve with the dip.薄荷洗净,沾上少许天妇罗浆, 炸透, 上碟与蘸料食用.He was going to deep fry the poor boy!他准备要把这可怜的男孩油炸一番!...