As soon as I know I'm in the team it's like I'm walking on air.一得知我加入了这个队，我高兴得像飞上了天。The show includes canvases by masters like Carpaccio, Canaletto and Guardi.画展上有卡尔帕乔、卡纳莱托和瓜尔迪等大师们的油画作品。The book read like ...
vt.喜欢，（与 would 或 should 连用表示客气）想，想要，喜欢做prep.（表示属性）像，（表示方式）如同，（询问意见）…怎么样，（表示列举）比如adj.相似的，相同的n.相类似的人[事物]，喜好，爱好，（尤指被视为没有某人或某物那么好的）种类，类型conj.像…一样，如同，好像，仿佛adv.（非正式口语，代替 as）和…一样，如，（非正式口语，思考说下句话、解释或举例时用）大概，可能...
I thought you might like to read the enclosed.我想你或许想要读一下信封里的内容。Three hundred million dollars will be nothing like enough.3亿美元远远不够。He did not like to be caught out on details.他不喜欢在细节上被人抓住把柄。...
截断的喷管具有较大的推力.The truncated nozzle is found to have a higher thrust.这个截断的过程叫做往下舍入.The process of truncating is called rounding down.方法是一种有效的用于边界截断的数值计算方法.MEI is an effective numerical method to truncate finite difference ...
She'd half expected him to withdraw from the course.她多少已经预料到他会中途就退出这门课程。A back injury forced her to withdraw from Wimbledon.背部受伤使她不得不退出温布尔登赛事。His reaction was to withdraw, to bury himself in work.他的反应是抽身而退，埋头于工作。...
Randall was shoveling food into his mouth.兰德尔将食物大口大口地塞进嘴里。His palms were excoriated by the hard labor of shoveling.他的手掌因干挖土的活儿而磨破了皮.His palms were excoriated by the hard labour of shoveling.他的手掌因挖土之苦工而破皮了....
他们发现了一处迷宫似的地道。They found a labyrinth of tunnels under the ground.他的辅导教师发现了他在阅读和写作方面进步的迹象。His remedial teacher sees signs of progress in his reading and writing.如果她发现你还在这儿，她会狠狠地教训我。She'll crucify me if she finds you ...