克拉夫琴克一案在巴黎甚至全世界曾经轰动一时。The Kravchenko trial became a cause celebre in Paris and internationally.他的直接上级盖琴科将军特别提到了他。His immediate superior, General Geichenko, had singled him out for special mention.克里斯琴慢慢地往后退。Christian bac...
He orr she almost never responds orr initiates contact with the adult.他几乎从不对大人发出响应或主动发起交互.Responds positively and constructively to changing situations.积极,建设性地对待变化.Each half reaction responds to the interfacial potential...
...people who aspire to public office...渴望担任公职的人Mary is ambitious enough to aspire to conversational fluency in Chinese in four months.玛丽雄心很大,竟想在四个月里学会用汉语流利地会话.That is not something I particulary aspire to at this moment...
The net of Heaven has large meshes , but it lets nothing through.天网恢恢, 疏而不漏.This net has half - inch meshes.这个网有半英寸见方的网孔.The fish were caught in the meshes of the net.鱼被网线钩住了....
他温和的话中蕴涵着警告之意。His soft words contained an undertone of warning.因而, 完善的规划组织蕴涵着规划和实施的结合.Good planning organization, then, implies that planning and doing are not separated.许多动词和许多其他类词都蕴涵着因果关系.Many verbs and many words of o...