A tuft of grass atop the wall sways right and left in the wind.墙上一棵草,风吹两边倒.The truck sways wildly, careening down narrow mountain roads.卡车疯狂地左摇右晃,从狭窄的山路上急冲而下。We note that the structure is symmetrical and that sways repre...
我既有厌食症又有贪食症。I was anorexic and bulimic.他们的贪食是传奇性的,甚至强壮的战士也会因为提起他们而无法抑制的颤抖.Their voracity is legendary and even the most hardened warriors cannot repress a shiver if one speaks about them.不可以贪食浓味食品, 要清淡些.Tansi not concent...
He was seen as truculent, temperamental, too unwilling to tolerate others.他们认为他为人蛮横无理, 性情暴躁, 不大能容人.It was his usual aspect, and a truculent one.这是他惯常的模样, 是一种好斗的表情.He was in no truculent state of mind now.这会儿他心肠一点也不狠毒了....
It possesses preferable antijamming ability . It is reliable and easy to fix.控制器具有较好的抗干扰能力, 运行可靠,安装方便.Theinvention also discloses an antijamming device and an antijamming method for receiver.本发明实施例还公开了一种抗干扰的装置和接收机中抗干扰的方法...
I had fondly imagined that riding a mule would be easy.我曾经天真地以为骑骡子很容易.The nurse fondled the child fondly.保姆怜爱地抚摸着孩子.I often think fondly of an occasion some years ago at Covent Garden...我时常愉快地回想起几年前在科文特花园的一个时刻。He looked ...