"It's not one of my favourite forms of music." — "No."“这不是我喜欢的音乐形式。”——“对,这不是。”Michael Fish is my favourite. He's a hoot, a real character.我最喜欢迈克尔·菲什。他滑稽逗趣,是个实实在在的人物。Atlantic City is the hot favourite to stage t...
The children will thrill at all their favourite characters.孩子们看到所有那些他们最喜爱的人物形象会兴奋不已。He played his favourite record for me.他为我放他最喜爱的唱片。...Spago, favourite eating place of the Los Angeles smart set.思派古——洛杉矶的时尚富人最喜欢光顾的用餐之地T...
I would creep in and with stealthy footsteps explore the second-floor.我会偷偷溜进去,轻手轻脚地查看一下二楼。My heart was hammering. The footsteps had stopped outside my door.我的心怦怦直跳。脚步声已停在我的门外。All ears were cocked for the footsteps on the...
He grudgingly acknowledged having made a mistake.他勉强承认他做错了.The film studio grudgingly agreed to allow him to continue working.这家电影公司勉强同意让他继续工作。The hallowed portals of academe were slowly and grudgingly opening to women.大...
The immediate aim of judicature at the settlement of dispute.司法的最直接目的在于定纷止争.Third part for state - owned commercial bank creditor's rights judicature protection way. "第三部分为 国有 商业银行债权司法保护的方式.And it is inadvisable to ...
He was, according to witnesses, extremely wintry with Her Royal Highness.据目击者称,他对女王殿下极其冷淡。Wintry weather continues to sweep across Britain.寒冷的天气继续席卷整个英国。It felt wintry cold that day.那天感觉像冬天一样寒冷。...
Some people are more demonstrative than others.有些人更容易流露感情。These figures are demonstrative of our progress.这些数字表明了我们的进步.He greeted us in a demonstrative manner.他热情地和我们打招呼....
Any word that's not legible will be counted as wrong.任何无法辨认的词都将视为错字。The signature was still legible.签名仍清晰可辨。The price must be legible to a purchaser.价格要写得清楚些,让买家一眼能辨认出....