最近的一场雨把瀑布搅成了泥水漩涡。The recent rain had churned up the waterfall into a muddy whirlpool.他的头上缠满了一层层用床单撕成的绷带。His head was swathed in bandages made from a torn sheet.等蛋糕温热或凉至室温时切成四方块端上桌。Serve the cake warm or at room temperatu...
她拿起枪，冷静地连续射击，弹无虚发。She took the gun and blazed away with calm and deadly accuracy.他往后退了退，冷静地看着伊莱恩。He moved back a little and stared steadily at Elaine.让我们冷静地考虑一下这个问题.Let's think it over in cold blood....
Immigrant tales have always been popular themes in fiction...移民故事一直是小说中常见的主题。Mortality among immigrant groups was higher than average.移民群体的死亡率高于平均水平。One recent Fuling immigrant is 40 - year - old Zheng Xiaoyun.40 岁 的郑晓云(...
Six ounces of cheese, please.请称6盎司的乳酪.The radio only weighs a few ounces and is smaller than a cigarette packet.这台收音机重量仅为几盎司，比香烟盒还小。Xiangzi bought four ounces of liquor and three coppers worth of peanuts.祥子要了四两白干,三个大子儿的落...
The time he promised with God expired. Coincidently, the girl married at the last day.上帝约定的三年期限很快就要到了.就在最后一天,蜻蜓昔日的恋人跟那个男医生举行了婚礼.The landslide and debris flow based on plagioclase coincidently locate in ringed mountains.以...
水蒸汽触及冷的表面即凝结成水.Steam is condensed to water when it touches a cold surface.在这座古老的热水锅炉产生的水蒸汽中隐隐约约可以看到那个男仆的影子.The butler was almost invisible in the stream of an antiquated geyser.热空气要较冷空气容纳更多的水蒸汽.Warm air can contain more ...
由弯曲的容器或铲子构成的能举起松散的材料的有柄的工具.A clamp that holds a tool or the material aas a lathe.另外一人有柄的斧头,他帮所有人劈木头.One guy has log splitter and chops up people's logs for them....