把肉汤倒进滤网滤一下。Pour the broth through a strainer.她总是用泡在炖肉汤中的肉招待客人.She always serves the meat swimming in its own juice.把肉汤煮得浓一些.Concentrate the broth by boiling it....
She has been able to cast aside ( = stop using ) her wheelchair.她能 丟掉 轮椅了.He cast aside the newspaper impatiently.他不耐烦地把报纸扔到一边.She cast aside the old clothes.她把旧衣服撇弃掉了....
她躲开他的触摸。She recoiled from his touch.盲人常凭触摸识别物体.Blind persons can often recognize objects by feeling them.雕刻是一种可触摸的艺术形式.Sculpture is a tangible art form....
Nearby was a factory which exuded a pungent smell.旁边是一家散发出刺鼻气味的工厂。Zi Gong saw a farmer toiling in a vegetable garden nearby road.子贡注意到,一位农人在道旁菜园子里辛苦地工作....the distance between the island and the nearby shore...该岛和附近陆地之间的...
However, the mRNA level of Arc showed no significant changes after propofol and bicuculline methiodide administration.然而, 注入异丙酚和甲碘化荷包牡丹碱后mRNA水平弧无显著变化....
Remedial actions are to be " cost - effective ", considering total short and long - term costs.考虑到全部的短期和 长期 处置费用,补救行为是 “ 节省成本的 ”.I am considering going abroad.我在考虑出国。The Government will not shirk from considering the nee...
谢莉妲由化妆台拿出手表.Cerita took the watch out of her dresser.那天晚上,她确信她听到手表在化妆台里面滴答地响.That night she was sure she could hear the watch ticking in her dresser.将化妆台用M5的内六角紧顶螺钉固定在底座上.Fix the cosmetic shelf on the base with the M 5 i...