Would it not set a precedent? Would it not open the floodgates?难道它不会成为先例吗?难道它不会引发更多类似的问题吗?A decision against the cigarette companies could open the floodgates to many more lawsuits.不利于烟草公司的裁决可能引发更多的官司。The discussion sess...
Would it not set a precedent? Would it not open the floodgates?难道它不会成为先例吗?难道它不会引发更多类似的问题吗?Political changes in eastern Europe opened the floodgates to thousands of people who wished to emigrate.东欧的政治剧变打开了移民的泄洪闸,成千上万的人急于移...
我认为克里舍南在比赛的各个环节都有超常的发挥。I think Krishnan excelled himself in all departments of his game.他以超常的克制力强压住怒火。It took an almost superhuman effort to contain his anger.他不声不响地坐在那里,不断抚摸着鞑靼, 它由于获得超常的爱抚而不淌口水.He sat silent still cares...
他们要等交了保管费之后才能把家具搬出货栈.Their furniture will stay in the warehouse until they have paid the storage fee.他们给了我一份在货栈打包的工作。They offered me a job packing goods in a warehouse.货栈的庞大使周围的房屋显得矮小了.The bulk of the warehouse belittles...
Nutritionists say only 33% of our calorie intake should be from fat.营养学家说我们所摄入的卡路里中只应有33%来自脂肪。Reduced-calorie cheese is a great substitute for cream cheese.低卡路里干酪是奶油干酪的极佳替代品。a calorie-controlled diet for slimmers控制热量的减肥食...