我们说服他参加可费了一番周折。We had the devil's own job to persuade him to take part.费了不少周折, 他们方到达大门.After much difficulty and jolting, they reached the gate.我们费了不少周折才找到一套空闲的公寓房间.We had a lot of bother finding a vacant apartment....
Lloyd George was most anxious to be agreeable and pleasant.劳埃德·乔治极力想表现得平易近人、和蔼亲切。The house allocated to them was pleasant and spacious, and well-staffed.分配给他们的房子舒适宽敞，并配齐了工作人员。He could be very pleasant when he wanted to.他...
The American dollar finished the day up against foreign currencies.美元汇率今日收盘时有所上涨。It's here that we come up against the difference of approach.我们就是在这一点上面临方法上的分歧。They were up against a good team but did very well.他们虽然...