I have given thanks to God for delivering me from that pain.我感谢上帝把我从那种痛苦中拯救出来。The brewery had 25 heavy horses delivering beer in London.啤酒厂有25匹高头大马在伦敦城中运送啤酒.He was seen on TV delivering platitudes about the crisis in a m...
The houses belched people; the doorways spewed out children.从各家茅屋里涌出一堆一堆的人群, 从门口蹦出一群一群小孩.He rambled under the walls and doorways.他就顺着墙根和门楼遛跶.Old women in black shawls peered at us doorways.披黑纱巾的老妇人站在门口偷偷地瞅着我们....
Physiological and biochemical effects of Hg ~ ( 2 + ) of Egeria najas were tested.研究了不同浓度Hg2+对细叶蜈蚣草(Egerianajas)叶绿素(Chl ) 、超氧化物歧化酶(SOD)和过氧氢酶(CAT) 的分子毒理学效应....
These purchases usually went along with embellishments such as minarets.这些购置通常也伴随着注入尖塔等的装饰.And purchases special callipers to survey pinhole.并且购买特殊的卡尺来测量销孔.He did not enthuse over the purchases.对她买的东西,他也不表示热心.We'll ...
Sontag has always been that rarity, a glamorous intellectual.桑塔格一直是那种兼具美貌与智慧的人中龙凤。It was a real prize due to its rarity and good condition.因为稀有并且品相完好，它价值连城。Flowering plants were making their first appearance, but were st...
In 1964, impatient with Arkansas backward image, he challenged Faubus for governor.1964年, 他对阿肯色州的落后形象失去耐心, 开始挑战福伯斯,竞选州长....the Arkansas Gazette.《阿肯色报》Arkansas has seen a 70 % decline in its numbers since 1967.自1967年以来,这种...
Passengers traveling in the steerage paid the lowest fares.坐下等客舱的旅客付最低的票价.But He , that hath the steerage of my course, direct my sail!可是让支配我的前途的上帝指导我的行动吧!He was re - elected for his miraculous steerage of the country th...