Homogenize the main ingredients.搅匀主要成分.Return the mixture to the blender and puree briefly to homogenize the liquid.又将煮好的混合液体倒入搅拌机中充分搅打至无颗粒.Distributive mixing is empolyed to homogenize the polymer melt . Distributive mi...
Return the mixture to the blender and puree briefly to homogenize the liquid.又将煮好的混合液体倒入搅拌机中充分搅打至无颗粒.to homogenize the main ingredients使这些主要原料变均匀Even Brussels bureaucrats can't homogenize national cultures and taste...
He concluded a deal with the Danish minister in Washington.他与驻华盛顿的丹麦公使签订了一项协议。The city, he concluded, had overdosed on design.他的结论是这座城市过分重视规划设计了。"But it'll not happen," she concluded pessimistically.“但那是不会发生的。”她悲观地下...
I use this advisedly.我用这个词是经过认真考虑的.What a crazy scheme, and I use that term advisedly.这是个多么疯狂的计划，我用了那个词是斟酌过的。I say "boys" advisedly because we are talking almost entirely about male behaviour.我特意说成“男孩们”因为我们几乎一直在讨论男性的行为。I...
You may be a great cheerleader, Whittier, but you are not a great leader.你也许是一名优秀的啦啦队员但你却不是一名优秀的领导者.Did I also mention that she's a redskins cheerleader?我曾经提到过她是华盛顿红人队的拉拉队长 吗 ?Chancellor Helmut Kohl was the leading ...
At about 4.30 p.m. Audrey arrived at the office...大约下午4点30分，奥德丽到了办公室。Audrey Hepburn made her final appearance in her last film Always.奥黛丽最后一次在电影《直到永远》中亮相.At about 4.30 p.m. Audrey arrived at the office.大约下午4点30分，奥德丽到了办公室...
较老的岩层渐渐风化.The older strata gradually disintegrate.岩层中有证据表明，该地区在15,000年前曾经非常干旱。Contained within the rock strata is evidence that the region was intensely dry 15,000 years ago.这一岩层中有大量燧石.This layer of rock contains a lot o...
The shop assistant received me indifferently while leaning on a counter.商店售货员靠在柜台上漫不经心地招呼我。Alice, very pale, was leaning against him as if for support.脸色苍白的艾丽斯靠在他身上，像在寻求支撑。The tree was leaning at a low angle from the gro...