Non - payment is forbidden under penalty of forfeiture.严禁不支付,违者处以没收(财产等)的处罚.One of those arrested could face the death penalty...被捕的那些人中有一人可能被判死刑。Bentham sums up two principles that are applicable to penalty.边沁归纳出了刑罚适用的两...
切断是合成步骤或反应之逆.Disconnection is the reverse of synthetic steps or reactions.阳性对照:扁桃体发生中心或反应淋巴小结.Positive Control Germinal center in a tonsil or a reactive lymph node.抑制 ( 一种物质或反应 )To inhibit ( a substance or reaction )....
"Waltz with me," he said, taking her hand.“来和我跳支华尔兹吧，”他边说边牵起她的手。Even those of us with a tin ear can recognize a waltz.我们这些没有乐感的人也能听得出什么是华尔茲。Her singing of " Evening Waltz " was easy and lively, well - balanced and approp...
这个钟楼很大,可以容纳得下数个大钟.The tower is large enough for the reception of several bells.攀登教堂钟楼是绝妙的宣传性噱头.Climbing up the church tower was a fine publicity stunt.钟在教堂的钟楼里.The bells are in the tower of the church....
苦中带甜的酒发挥了奇效，我们的精神随之振奋起来。Our spirits rallied as the bitter-sweet alcohol worked its magic.如果你喜欢吃甜的就多加点蜂蜜。Add more honey if you have a sweet tooth.影片中约翰·古德曼饰演梅兰尼·格利菲斯的甜爹。Actor John Goodman played Melanie Griffith's su...