He was buried in Highgate Cemetery.他被安葬在海格特墓地。He began to perspire as he climbed the hill into Highgate.当他爬上山坡,到达海格特时,已是汗流浃背了.It was a jolly good thing to stop all that stuffy Highgate business.把高门山那些乌烟瘴气的玩意一古脑儿丢掉,真痛快......
等到麻烦显现时再纠正动作迟缓的驾驶技术就来不及了.There'll be no time to correct lackadaisical driving techniques after trouble develops.然而,他在推进进展迟缓的自由贸易谈判方面也行动缓慢.Yet he has been slow to push ahead on unresolved free - trade talks.《经济大萧条: 迟...
The Commissioner has absolutely unrestricted access to all the files.特派员可以随意查阅所有文件。The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令.He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长....
起初看起来我会以口头表决的方式获胜。At first it looked like I was going to win by acclamation.因为整个会议一片喧嚣, 主持会议的人放弃了投票表决的尝试.With the whole meeting in uproar, the chairman abandoned the attempt to take a vote.大会对于重要问题的决定,应由出席并参加表决的会员国2/3多数决...
The gang launder the steal money through their chain of restaurants.这帮匪徒通过他们的连锁饭店洗赃款.Properly launder and fold clothes for your family for one week.妥善地为自己的家庭洗熨衣服一星期.How you guys launder all the money you're making f...