His richly coloured lyrical paintings depict objects and people in unusual juxtapositions, often floating in space.他的色彩斑斓的抒情油画将人物和事物不同寻常地加以并置, 并经常漂浮在空中....
婚礼将于下月在布朗普顿礼拜堂举行。The wedding will be at the Brompton Oratory next month.据说玛格丽特女士的鬼魂常在这个礼拜堂出没.The ghost of Lady Margaret is supposed to haunt this chapel.他定期向耶稣教会的礼拜堂捐款.He contributed regularly to the Protestant Churches....
There was a sudden influx of goods onto the market.大批商品一下子涌入市场.Textile workers favoured protection because they feared an influx of cheap cloth.纺织工人拥护贸易保护措施,因为他们担心涌入廉价纺织品.The recent mail influx had depressed him.最近的大量邮件使...
Morrisons was trying to delay the OFT investigation.莫里森斯竭力推迟OFT的调查.Single men, though they may be many times more charitable, because their means are less exhaust, yet, on the other side, they are more cruel and hardhear...
Patients were dying because of an acute shortage of nurses.因为护理人员严重不足,患者生命垂危。Any shortage could push up grain prices.任何一种短缺都会抬高粮食价格。There is a shortage of council housing.廉租公房房源不足。...
The adsorption tower of the Arene Plant of Sinopec Yangzi Petrochemical Co.扬子石化芳烃厂吸附塔出现床层压差偏高的问题.Conclusion: This syndrome may be related to arene oxide metabolites of anticonvulsants.结论: 本综合征可能与抗惊厥药的代谢产物氧化芳香烃有关.Solvent ...