Droughts and accentuation of soil erosion cause havoc in such areas , making their rehabilitation extremely difficult.旱灾和严重的土壤侵蚀造成巨大的破坏, 恢复起来极为困难.This concentration of airborne firepower wrought havoc with the enemy forc...
The sudden onset of winter caused havoc with rail and air transport.冬天的突然降临让铁路和航空运输系统陷入混乱。The weather played havoc with airline schedules.天气打乱了航空公司的航班安排。Stress can wreak havoc on the immune system.压力可能会破坏免疫系统。...
他想体察一下时序的推移.He wanted to become aware of the passage of time.触发器是构成时序逻辑电路的存储单元和核心部件.Flip - flops are a key component and memory cells of sequential logic circuit.总体来说,季节性时序模型的模拟和预测精度较高.The time sequence model synthetical...
The islands lie at the southern end of the Kurile chain.这些岛屿位于千岛群岛的南端。During the 17 th and mid 19 th the Russian territory expanded to The Kurile Islands and Alaska.17-19世纪中期,沙俄势力扩张至千岛群岛和阿拉斯加....
对鲸的野蛮屠杀既不必要也不人道。The barbaric slaughter of whales is unnecessary and inhuman.被拘留者的关押环境常常恶劣严酷、很不人道。The detainees are often held in cruel and inhuman conditions.拒绝收容难民是不人道的行为。Turning refugees away would be an inhumane actio...
从1066年到17世纪，狐狸一直被视为害兽。From 1066 to the 17th century the fox was looked upon as vermin.它们的祖先是被培养来捕猎害兽.Their ancestors were bred to hunt and kill vermin.对农民来说,野兔是一种害兽,因为它吃幼嫩的作物.To a farmer a rabbit is vermin because it eat...