He poled the raft down the river.他用篙撑筏沿江而下.He has surrounded himself with a raft of advisers who are very radical...他周围聚集了一大群偏激的顾问。'Are you sure the raft is safe?' she asked anxiously. 'Couldn't be sa...
An ear for foreign languages is advantageous.能够听懂外语是种优势。The heterogeneity and uneven development of China’s economy are rather advantageous in the war of resistance.中国经济的不统一、不平衡，对于抗日战争反而有利。The heterogeneity and uneven de...
The electric resistance is measured in ohm.电阻的测量单位是欧姆。A electric resistance furnace, improves the thermal efficiency of the melting process.这种电阻式熔炉提高了熔化过程中的热效率.The physical volume electric resistance rate enlarges.体积电阻率增...
他拉黄包车，这可能是人类最古老的载客服务形式了。He pulls a rickshaw, probably the oldest form of human taxi service.啊啊, 但是我这一双弱腕,怕吃不下一部 黄包车 的重力.Oh , but my useless muscles couldn't even cope with a rickshaw. "黄包车立刻就得往左边躲开, 小推车马上打斜.The othe...
他最为人铭记的创举是率先采用流水装配线。He is best remembered for the introduction of the moving assembly-line.流水围绕大石流过去.A flowing stream inarms a boulder in its passing.流水哗哗地响.The water was gurgling....
cannot help but的近义词有：cannot help, cannot but, cannot help but。下面这些词组均表示"不得不，不禁"的含义：cannot help与动名词连用，表示"不得不"是口语用法，词组中的help相当于avoid或prevent，是一种比较好的用法。cannot but：后跟不定式连用，是一种较正式的用法，主要用于美国英语。cannot help but：跟动词不定式连用，是cannot ...
买价钱经济的家具并不意味着就要牺牲质量和样式。Buying budget-priced furniture needn't mean compromising on quality or style.房子里摆满了昂贵的家具和艺术品。The house is crammed with priceless furniture and works of art.有人举报说他们正在从满满当当的卡车上卸洗劫来的家具。They were ...