他在阿姆斯特丹的记者招待会上发表了意见。He made his comments at a news conference in Amsterdam.她之前在酒吧工作，负责烹饪和招待。She had been working in a pub, cooking and waitressing.在这次记者招待会上，詹姆斯的表现最出色。At the press conference, James is on vintage form....
The animals live in matriarchal groups.这些动物按母系群体生活。This is a typical reflection of the matriarchal system.这是典型的母系制反映.The matriarchal society consists of her female offspring and their young.大象的母系族家庭是由其生育的母象和幼象组成的....
a lioness guarding her cubs守护幼崽的母狮One morning when a vixen was taking her babies out of the lair, she saw a lioness and her cub.一天清早,雌狐狸带着她的孩子走出巢穴, 看见了母狮子和她的孩子.She was just looking around for her lover, when a lioness ap...
Remember to latch the gate behind you.记住出门时把大门闩上。Let yourself in; the door's on the latch.你自己进来吧，门没上锁。Young children latch onto phrases and repeat them over and over.小孩子喜欢成语，一遍遍地重复。To open the gate, lift up the latc...
Phone calls elicited no further information.几个电话都没有打听到进一步的消息。Hughes has elicited fear in Minor League hitters with his electric pitches.休斯以他的强力投球让小联盟的打者恐惧不已.The crime elicited an outcry against illicit drugs.那起罪行引发了打击违禁药...
我们在初春解冻时节的泥泞中艰难行进。We slogged through the mud of an early spring thaw.外交关系直到今年8月才解冻。Diplomatic relations were frozen until August this year.地面解冻了。The ground has thawed....
Mistakes proceed from inadvertence.错误出自粗心大意.Study the prison you have built around yourself by inadvertence.考察你因心不在焉给自己做成的困窘.M : Emotional reactions, born of ignorance or inadvertence, are never justified.因无明及失察而起的情绪反应永不...