取120个值计算平均数。Take a hundred and twenty values and calculate the mean.但是到了2020年，商业计算会变得面目全非。But by the year 2020 business computing will have changed beyond recognition.这些数字往往是用错误的方法计算出来的，所用的都是特别挑选出来的对自己有利的样本组。These figure...
Because she is understanding, people around her confide in her.因为她通情达理, 周围的人都相信她.We confide in his abilities.我们相信他是有能力的.He still couldn't understand the impulse that had made him confide in Cassandra.他仍然难以理解是什么样的冲动使...
The water in the irrigating ditch was well up.灌溉渠里涨满了水.The ditch was so broad that no animal can hop it.没有动物能跃过这么宽的一条沟。A ditch diverted water from the rill into the fields.一条沟渠把水从河里引向田间.The carriage upset and we were all...
In the history of coalition warfare such impasses have been common, and sometimes disastrous.在联合作战的历史中,这种相持不下的局面是很普通的, 往往也是灾难性的.I see conundrums, dilemmas , quandaries , impasses, gnarly thickets of fateful possibility w...
我任何时候都不会觉得仓促或者有压力。At no time did I feel rushed or under pressure.这篇报告到处都是仓促了事的痕迹。The report had all the hallmarks of a rushed job.她不愿因恐慌而仓促结婚。She refused to be panicked into a hasty marriage....
The British attacked twice during the Napoleonic wars in the early 1800 s.在19世纪初,拿破仑战争期间,又遭到了英国人的两次攻击.When he attacked me, naturally I struck back.他攻击我时我自然要进行还击。The protestors attacked the reputation of the politician.反对...
...a small Etruscan museum and necropolis 3 km east of the village.村庄以东3公里外的小型伊特鲁里亚博物馆和墓葬群The necropolis was located on a hill outside the city of Rome.墓地位于罗马城外的一座小山上.to include an extensive necropolis包括大面积的坟墓On the batt...