Rival claims to Macedonian territory caused conflict in the Balkans.多方主张拥有对马其顿的领土主权，结果在巴尔干地区引发了冲突。Angola was once a Portuguese territory.安哥拉曾经是葡萄牙的领土.He would like an assurance that other forces will not move into the te...
狐疑中我向母亲递眼色,求她帮忙.In disbelief I shot my eyes toward Mom for support.假如他向你使眼色,你喜欢他为什么不回递眼色 呢 ?If he winds at you, why don't you wink back if you like him?...
Bill will come on then maybe Ralph, then Bobby and Johnny doing their hits.比尔先上，然后大概是拉尔夫，接下来是博比和约翰尼击球。"Will you do this for me, Leo? It's the only way."— 'It's highly irregular. Ralph.'“利奥，你能为我做这件事吗？这...
The lorry driver escaped unhurt, but a pedestrian was injured.卡车司机安然脱险，但有一位行人受了伤。More than a third of all pedestrian injuries are to children.所有受伤的行人中有1/3以上是儿童。I drove home contemplating my own more pedestrian lifestyle....
核武器将来在北约的军械中会起较次要的作用。Nuclear weapons will play a less prominent part in NATO's armory in the future.这位军械长的性格表现出 “ 一种服从本能的堕落. ”The Master - at - Arm's character shows " a depravity according to nature ".詹姆斯·邦德: ...
The amoeba, a denizen of fresh water, is such a case.变形虫, 一种淡水生物, 就是这种情况.He's quite a character around New York -- a denizen of Broadway. "他在纽约是个人物 —— 百老汇的地头蛇. ”In this country children of denizen go to school free....