这些警官冒了被开除的风险。The officers had run the risk of being dismissed.被无理开除的工人可以要求补偿.Workers who have been unfairly dismissed may claim compensation.他被开除的谣言在系里传开了.Rumors of his dismissal were noised abroad in the department....
Paul: They're got swell hooch here. They even wash the glasses.保罗: 他们卖酒, 连酒杯都洗得干干净净.She could see her two sons swell with pride.她能看出她的两个儿子充满了骄傲。Diethylenetriamine will swell the resin.二乙烯三胺将使树脂膨胀.The waves had taken...
Schrader initialled the chit for the barman.施拉德在收条上用首字母签了字，交给了酒吧招待。His hand took his hat from the peg over his initialled heavy overcoat, and his lost property office secondhand waterproof.他伸手从挂钩上取下帽子。那下面挂的是绣着姓名首字的沉甸甸的大衣...
花园里，苹果树和梨树患枯枝病最明显。In gardens, cankers are most prominent on apples and pear trees.她试图把树上的枯枝锯掉.She tried to saw off a dead branch from a tree.应该把那个枯枝锯掉.That dead branch ought to be sawn off....
它的定义是通常的发音并经常是有识别力的, 却有时真的是约翰逊流派的.Its definitions, generally sound and often discriminating, are at times truly Johnsonian.同时, 浪漫的金星缩小了我们的焦点,因为它在有识别力的处女座.Meanwhile, romantic Venus narrows our focus as she steps into disc...
Doctors advised that he should be transferred to a private room.医生们建议将他转到单人病房。Shelley was advised that the Italian climate would rejuvenate him.有人建议雪莱去意大利，那里的天气会使他恢复活力。He advised them to leave town for keeps.他建议他们离开镇子，永远...