他气昂昂来到管娱乐室那个勤务兵住的小帐篷里,给了他一顿熊.He stalked over to the pup tent of the recreation tent orderly and bawled him out.她撩起裙子, 狠命将手杖平伸在前, 气昂昂地开始过河了.Lifting her skirt, levelling her cane fiercely before her , she began to march ac...
It must be a hard life, working as a Lumberman in Siberia.在西北利亚当一名伐木工人,生活一定很艰苦.A bullnecked lumberman guides them through a buzzing circular saw, slicing them into rough boards.一名脖子粗短的伐木工引导它们通过嗡嗡作响的圆锯,将它们锯成粗木板.The lumber...
That offer of a gob is to be grabbed at without hesitation.那一份工作要毫不豫地去抓住.Shut your gob ! ie Be quiet.闭上你的嘴!...a gob of spit.一口唾沫Shut your gob.闭上你的嘴。...a gob of ice.一块冰Lastly, the paper simulates bolt timbering of the lan...
His contribution is immeasurable.他居功至伟。Nursing produces an emotional closeness between a mother and her child that has immeasurable value.哺乳可促使母子间的感情亲密,其价值是无法衡量的.It was there before him, around him, everywhere , illimita...