除了有个男人坐在火炉边，房间里空荡荡的。The room was empty apart from one man seated beside the fire.坐在炉边sitting by the fireside那只猫伸展四肢躺在炉边睡得很满足.The cat lay stretched out beside the fire in sleepy content....
Swimming is probably the best form of exercise you can get.游泳或许是现有的最佳锻炼方式。If there was any disappointment it was probably temporary.即便有点儿失望，也肯定是暂时的。I think more customers probably prefer a soft sell.我认为更多的顾客也许更喜欢软性推销。...
雪堆积日久而凝固如冰.The old snow has compacted into the hardness of ice.但在背阳的一面, 却又寒冷如冰.In the shade, however, it is as cold as ice.把钢瓶暴露于腐蚀性材料,如冰熔化的化合物.Expose cylinders to corrosive materials such as ice melting compounds....
He made some minor revisions to the report before printing it out.在将报告打印出来之前，他作了一些小小的修改。A major addition to the earlier revisions of the questionnaire is the job requirement exercise.之前对问卷的修改主要是增加了一些和工作要求有关的问题。Synopses c...