跟他的其他有关神学的议论诗一样,这不比拙劣的打油诗高明多少.Neither it nor his other theological versetreatises rise far above doggerel.它回避宗教神学的唯理智论.It avoids the intellectualism of Christian theology.这部书不是一部神学的书.This book is not a theological book....
to be guilty of complicity in the murder犯凶杀同谋罪She did not suspect him of complicity with the authorities.她没怀疑他会与当局串通.He denied complicity in the murder.他否认自己曾参与谋杀....
You made a goddamn vampire Pomeranian?你们创造了一只吸血波美拉尼亚犬?a vampire bat吸血蝙蝠a female vampire女吸血鬼We have already sent one of ouranti - vampire experfsto Cheddar Village.我们已经派了一队我们的反吸血鬼专家去了村子.Getting hard was the only case for ...
他愤怒地反击，说这些话太过幼稚。He hit back angrily, saying such remarks were childishly simplistic.他真没想到如此见多识广的部长竟会这么幼稚。He had not expected such crudity from so sophisticated a minister.不知怎的，整件事情有点幼稚。The whole thing is somehow a bit Mi...
She wore a checked shirt tied in a knot above the navel.她身穿一件格子衬衫，衣角在肚脐上方打了个结。Len tied the knot with Kate five years ago.莱恩5年前和凯特结婚了。There was a knot of tension in his stomach.他紧张得心揪得紧紧的。...