We went skipping down the street arm in arm.我们挽着胳膊,蹦蹦跳跳地走在大街上。Skipping is one of the most enjoyable aerobic activities.跳绳是最有乐趣的有氧健身运动之一。She was skipping to keep up with him.她连蹦带跳地走着,好跟上他的步伐。...
She reinvented her own life story, skipping over the war years when she had a German lover.她重新杜撰了自己的生平,略掉了在战争年代有过一个德国情人的经历。We went skipping down the street arm in arm...我们挽着胳膊,蹦蹦跳跳地走在大街上。Skipping is one of the most enjoy...
The existing bromine in acetic acid could aggravate corrosion on metal hole.醋酸中含溴会加剧金属孔蚀.In other districts the proximity of cemeteries seemed to aggravate the disease.在其它地区里,邻近墓地的地方,时疫大概都要严重些.And remember: Tight shoes c...
Mr Annan took a short break before resuming his schedule.安南先生在继续自己的工作前先短暂休息了一下。We are now resuming relations with Syria with immediate effect.我们即刻起与叙利亚恢复关系。"I changed my mind," Blanche said, resuming her seat.“我改变主意了,”布兰...
The kids' views on life don't always coincide, but they're not afraid of voicing their opinions.孩子们的人生观并不总是一致,但他们敢于表达自己的观点。Laryngeal Variations for Vowels ; Breathy and Pressed Voicing; Tones; Stress.不同母音的...
The anniversary is bound to bring a new surge of interest in Dylan's work.该周年纪念肯定会再一次激发人们对迪伦作品的浓厚兴趣。Bob Dylan is lining up a two-week UK tour for the New Year.鲍勃·迪伦正在组织一个为期两周的英国新年巡回演唱会。With most of Dylan's lyri...
那些狗继续用爪子疯狂地抓铁丝网。The dogs continued to paw and claw frantically at the chain mesh.这匹狼用爪子挠着树,嚎叫了整晚。The wolf clawed at the tree and howled the whole night.他用他的大爪子握了握基顿的手。He shook Keaton's hand with his big paw....