她是个非常沉着的人。没什么能让她惊慌的。She was a very calm person. Nothing could fluster her.用不着为最近销售上出现的一点小问题感到惊慌。A recent sales hiccup is nothing to panic about.“不要惊慌，”我命令自己。"Don't panic," I commanded myself....
这是本世纪尚未解开的大奥秘之一。It is one of the great unsolved mysteries of this century.他们是很优秀的床上取暖器, 小手指可以解开无望解开的结.They're excellent bed warmers, and small fingers can untie hopeless knots.新近解开的披衣菌基因组序列,当有助于寻找适当的蛋白质.Newly sequen...
ObjectiveTo discuss the effects of acetazolamide on mouse antianoxia and swimming performance.目的探讨乙酰唑胺对小鼠缺氧耐受和游泳耐力的影响.After acetazolamide stress test , rCBF of the hypoperfusion regions in baseline step were significantl...
Dermal hypersensitivity usually does not develop until three to four weeks after onset.皮肤过敏通常在起病后三、四周内不会出现.Delayed type hypersensitivity ( DTH ) was assessed by footpad challenge.然后,通过足部刺激评估迟发型超敏反应 ( dth ).Observe the ch...
They went out into the still, shadowy cloister garden.他们出了房间,走到那个寂静 、 阴沉的修道院的园子里去.The cloister linked the most important elements of an abbey together.大修道院以回廊把最主要的建筑连接在一起.You may still long for cloister, but learn this l...
The two London clubs are the only undefeated teams in the division.这两家伦敦的俱乐部是该级别里仅存的保持不败的球队。They are undefeated in 13 games.他们13场比赛未被打败过。I'd like to fight him because he's undefeated and I want to be the first ...
克莱尔曾经遭受厌食症3年的折磨。Claire had been anorexic for three years.我既有厌食症又有贪食症。I was anorexic and bulimic.据报告,厌食症和其他饮食方面的功能紊乱发生率正在不断增长.Reports of anorexia and other eating disorders are on the increase....