他面无表情地站在那里，听法官宣布判决。He stood emotionless as he heard the judge pass sentence.她的表情隐在阴影中，很难读懂。Under the shaded light her expression was difficult to read.出席葬礼的人大多都面无表情地静静站着。Most of those attending the funeral stood silently...
该疾病一下子就使4,000万只兔子丧命。The disease wiped out 40 million rabbits at a stroke.兔子把那些草本植物一点点地啃吃掉了。The rabbits nibbled away on the herbaceous plants.那天早一点的时候，他设套捉了一只兔子。He'd snared a rabbit earlier in the day....
现在，99%的小学生都亲手操作过电脑。Ninety-nine per cent of primary pupils now have hands-on experience of computers.这是他亲手种的花.This is the flower he planted with his own hands.这些蛋糕是你们亲手做的 吗 ?Did you make these cakes yourselves?...
...as the Stockport man collected his winnings...在那名来自斯托克波特的人收拢他赢的钱的时候Change at Crewe for Stockport.在克鲁换车到斯托克波特去.Change ( trains ) at Crewe for Stockport.在克鲁换 ( 火 ) 车到斯托克波特去.Stockport - born midfielder Ritchie Jones brin...
Mr Hastings gleefully retailed the story to Mr Anderson over lunch.黑斯廷斯先生在午宴上兴致勃勃地把这个故事向安德森先生详述了一遍。It is understood he had a blow-up with coach Chris Anderson.据了解，他和教练克里斯·安德森之间爆发了激烈争吵。Singer Brett Anderson inspires old-f...