他面无表情地站在那里，听法官宣布判决。He stood emotionless as he heard the judge pass sentence.她的表情隐在阴影中，很难读懂。Under the shaded light her expression was difficult to read.出席葬礼的人大多都面无表情地静静站着。Most of those attending the funeral stood silently...
She shook her fist. "I'll show you," she said.她挥了挥拳头，“我要让你看看，”她说。He fell asleep clutching a half - eaten drumstick in his right fist.他右手里紧握着一只吃了一半的鸡腿睡着了.He died in 1985 after ruling Albania with an iron fist for 40 ...
Thinly paint the lamb with Dijon mustard.在羊肉上刷上薄薄一层第戎产的芥子酱。Roll the pasta out as thinly as possible.把面团擀开，擀得越薄越好。This is lust thinly disguised as love.这表面是爱，其实是赤裸的欲望。...
Following the commencement ceremony of the university, diploma ceremonies were held in colleges and schools.大学的毕业典礼结束之后, 便是由各个学院自己举办的学位颁发仪式.a two-year diploma course二年制的文凭课程The university may revoke my diploma.大学可能吊销我的毕业...
He cancelled many unnecessary words in his manuscript.他把原稿上许多多余的词删掉。...cancelled stamps.盖销（邮）票In recasting, the experiences of all ancestors are cancelled out founded upon extreme opposites.在重铸中, 所有祖先的经历将根据相对极性被彼此中和取消.Th...
The log decrement are suitable for determining interface bond damage.对数衰减率适宜于测定界面粘结的破坏.The natural logarithm of this ratio is called the logarithmic decrement.此比率自然对数称为对数的减量.The decrement of clay swelling in the fluid is...