I did what I could, but her mother's influence was pernicious.我已尽力了，但是她母亲贻害颇深。In present circumstances, revisionism is more pernicious than dogmatism.在现在的情况下, 修正主义是比教条主义更有害的东西.There is something to both fears. But i...
I did what I could, but her mother's influence was pernicious.我已尽力了，但是她母亲贻害颇深。The principle had been pernicious from beginning to end.这条原则自始至终都是有害的.Business may be troublesome, but idleness is pernicious.事业虽扰人, 怠惰害更...
He said that he was not tortured or maltreated during his detention.他说自己在押期间并未遭受拷问和虐待。He said that he was not tortured or maltreated during his detention...他说自己在押期间并未遭受拷问和虐待。The animals were seriously maltreated.这些动物遭到残酷...
He thought of the baby almost as an inanimate object.他认为婴儿几乎就是毫无生命的物体。He made it his object in life to find the island.他把找到那座岛屿当成自己的人生目标。My object was to publish a scholarly work on Peter Mourne.我的目标是出版一本关于彼得·莫恩的学术著作。...
用脑力激荡法穷举系统中主要参与者的使用者目标 ( 参与者 — 目标清单 ).Brainstorm and list the primary actors'goals against the system ( actor - goal list ).用脑力激?法穷举可能的失败条件与替代路径成功条件.Brainstorm and list possible failure conditions and alternate succ...
She and Kristin were inseparable.她和克里斯廷形影不离。Our economic fortunes are inseparable from those of Europe.我们的经济命运和欧洲息息相关。The army and the people are as inseparable as fish and water.军民关系亲如鱼水....
But it wasn't my desired to set abroach such memories.但我并不是有意要唤起对这些往事的回忆.The cask was set abroach.这个木桶是开着口的.Hogsheads of ale and claret were set abroach in the streets to celebrate the victory.大桶大桶地淡色啤酒和红葡萄酒被流到街上,以庆...