They make no secret of their leftist sympathies.他们毫不掩饰自己对左派的同情。In return, they are themselves accused of furthering their own (leftist) political interests.作为回应，他们自己也被指责推动自己的（左翼）政治利益。But we must not think of Chekhov as a...
They make no secret of their leftist sympathies.他们毫不掩饰自己对左派的同情。Activists pasted up posters criticizing the leftist leaders.激进分子张贴起海报批评左翼领袖。In return, they are themselves accused of furthering their own (leftist) politica...
The pedlar sponged money off us.那个小商贩骗了我们的钱.I buy to that book from flowing pedlar there.我从流动小贩那里买到了那本书.The pedlar beckoned me to follow him.小贩示意要我跟他走....
后现代主义者声称不存在客观事实。人们凭什么要相信他们呢？Postmodernists say there is no objective truth. Why should anyone believe them?这两项协议之间不存在正式的关联。There is no formal linkage between the two agreements.他认为自己看不见的东西就不存在。He thought that if he could...
按说这时候该下雪了.Ordinarily It'should be snowing at this time of the year.按说现在是蔬菜的淡季,可是你们这里供应还不错.This is supposed to be an off season for vegetables but you seem to have enough here.他可不瘦--按说还算有点胖呢.He's not thin if any...