Look at Jimmy Bradock, down to being a day laborer.瞧瞧杰米·布拉多克,已经落魄到做临时工的地步了.a day laborer按日计酬的临时工His hands were embrowned like those of a common laborer.他的一双手象农场工人的手那样是古铜色的.The typical laborer now sits in front of a bank ...
Look at Jimmy Bradock, down to being a day laborer.瞧瞧杰米·布拉多克,已经落魄到做临时工的地步了.His hands were embrowned like those of a common laborer.他的一双手象农场工人的手那样是古铜色的.Arriving at Bewlie's farm, he called for the laborer in charge o...
与其做忏悔者,不如做殉道者.It is better to be a martyr than confessor.告解庭是一种仪式,承认自己是原罪违犯者及忏悔者.Exomologesis was a ritual of recognizing oneself as a sinner and a penitent....
The dawns here in the mountains are very beautiful.这里山区的黎明是很美的.The dawns were heralded by the descent of a chill stillness.自天而降的一阵寂寞冷落的清寒,引来了一天的黎明.Day breaks .; Day dawns .天亮 了....
Those imps are brewing mischief.那些小淘气们正在打坏主意.No marvel if the imps follow when the devil goes before.魔鬼带头,难怪小鬼纷纷跟随.Week of Imp : Double growth for Imps and Familiars.发呆周: 圣堂,精灵,学院生物主动减20%....
The duffel coat looked incongruous with the black dress she wore underneath.粗呢外套看起来与她下身穿的黑裙子不很协调.Beside him lay a bulging duffel bag.旁边放着一只鼓得满满的行李袋.The duffel bag was on his lap.破布袋子放在他的大腿上....