These are just a few of the many options available.这些只不过是众多可能的选择中的几个。Keep your options open and everything will fall into place.给自己留出选择的余地，一切将会水到渠成。Several options are offered for the student's senior year.为毕业班学生开设了...
Several options are offered for the student's senior year.为毕业班学生开设了几门选修课。The biggest clearinghouse is the Options Clearing Corporation in the United States.最大的票据交换所是联邦期权票据交换公司.It means that all the options are at le...
分配给他们的房子舒适宽敞，并配齐了工作人员。The house allocated to them was pleasant and spacious, and well-staffed.有一些更简单的方法可以促进财富的平均分配。There are easier ways to encourage the even spread of wealth.他的儿子们为家产如何分配而吵得很凶。His sons quarrelled bitter...
He was accused of bribing a senior bank official...他被指控贿赂一名高级银行官员。How could I have not known that he was bribing this woman from the city council?我怎么会不知道他向这个女市议员贿赂?He tried to escape by bribing the guard.他企图贿赂警卫而逃走.He wa...
彼得转弯太急，换挡不利索，车开得一颠一颠的。Peter drove jerkily, cornering too fast and fumbling the gears.走在行进队伍最前面的教区牧师刚刚向右转弯，朝着教堂墓地走去。The parson, heading the procession, had just turned right towards the churchyard.汽车在路上转弯时放慢了速度.The automo...
他的拥护者中有25个人请求他复辟。Twenty-five of his supporters petitioned him to restore the monarchy.这种观念正在赢得更多的拥护者。This idea is gaining adherents.拥护者认为开放源代码软件安全性更高。Supporters say open source software is more secure....
There are those, of course, who would adopt the epicurean motto.当然，有这样一些人奉行享乐主义的座右铭。It'seemed that his route to the coveted island was not to be an epicurean one.看起来,靠大吃一通走向垂涎三尺的岛上,这办法是行不通了.Timon , on his epicurean ...