他在继任者被任命后体面地引退了。He had bowed out gracefully when his successor had been appointed.于是他动身前往弗吉尼亚，幻想能够平静引退。He then set out for Virginia for what he vainly hoped would be a peaceful retirement.他将作为见证了巴西两次历史性转变的总统,安然引退.He will...
她能听到他不均匀的呼吸声，似乎他是跑着过来的。She could hear his ragged breathing, as if he had been running.他看着埃伦，她正呼吸均匀地睡着。He looked at Ellen, breathing evenly in her sleep.尽量放松，保持平稳呼吸。Relax as much as possible and keep breathing steadily....
Make platter and brewage wines, supply beverage services for guests.制作果盘及调制一般的酒水, 为客人提供酒水服务等.Arrange on a platter and drizzle with the horseradish dressing.安排在与辣根选矿的盛肉盘和毛毛雨.I'll have the steak and chicken combo plat...
There is occasional, transient, nondescript pain, or sensibility during mastication.咀嚼时,有偶发的 、 暂时的 、 不可言状的疼痛或敏感.Objective To investigate the effect of unilateral mastication on glenoid fossae by means of animal experimen...
鲣鸟栖息在外海地区。Gannets are denizens of the open ocean.我不会受人怂0巫鲣轮暗氖?I won't be seduced from my duty.一只鲣鱼啄了他一口, 他大笑了起来.A bonita struck at his white body, and he laughed aloud....