他叫我们滚蛋，于是我们威胁他的孩子。He told us to get stuffed so we leaned on his kid.他把我叫到他的办公室私下谈了谈。He called me to his office for a man-to-man talk.我叫他停下，可他不听。When I asked him to stop, he would not listen....
我已使他们深刻认识到提高专业素养的必要性。I've impressed upon them the need for more professionalism.就职业素养来说，没人能比得上这些姑娘。No one can touch these girls for professionalism.对于培养这方面的素养是很重要的.Regarding raises this aspect the accomplishment is ...
The city's success owes much to its geographic position.这座城市的成功很大程度上归功于它的地理位置.The island's present economy owes a good deal to whisky distilling...该岛当前的经济发展主要归功于蒸馏法酿造威士忌酒行业。My research owes nothing to anybody, ...
希拉想帮助斯坦是另有所图的。Sheila had an ulterior motive for trying to help Stan.晚饭后，他要了一杯波尔图葡萄酒。He asked for a glass of port after dinner.上等的波尔图葡萄酒必须倒入其他容器中以滤除自然沉淀物。Vintage ports must be decanted to remove natural sediments....