The path was dry and slithery from the drought.小路因干旱变得又干又滑。Experts believe that the coming drought will be extensive.专家们认为即将发生的旱灾将侵袭大片地区。In fact many food crops failed because of the drought.实际上,因为干旱,很多粮食作物歉收。...
The plants are as dry as tinder after this long drought.植物经过长期干旱之后干枯得如同火绒一般.The drought there is the worst in a century.这是一百年来最严重的旱灾。If the climate gets drier, then the logical conclusion is that even more drought will o...
A few survivors were pulled from the wreckage.从废墟中扒出了几个幸存者。They hauled him clear of the wreckage.他们把他从形骸中拖出来。For three weeks a big operation went on to recover the wreckage from the sea bed.打捞海底残骸这一浩大工程持续了三周。Mark was dra...
You certainly get around! Paris one minute, Bonn the next.你真是个大旅行家 啊 !一分钟在巴黎, 下一分钟又到了波恩.That child can always get around you and get what it wants.那个孩子总是会哄人,要的东西都能得到.Does Abell get around a great deal?艾贝尔常出去走动 吗 ?...
The company had falsely claimed that its products were biodegradable.公司谎称他们的产品是可生物降解的.In practice this is not the case since part of the sludge is not biodegradable.实际上不是这样,因为有一部分污泥不能为生物所降鲜.That car was said to be 95 per...
The luscious Miss Wharton gave me a demure but knowing smile.性感迷人的沃顿小姐对我羞涩地会心一笑。Edith Wharton uses the international theme.伊迪丝·华顿写国际题材.Wharton gave a contemptuous shrug of the shoulders.沃顿轻蔑地耸耸肩....
这家航空公司亏损达3,500万美元,而澳航出资帮助其摆脱了困境。The airline had losses of $35m and was bailed out by Qantas.每天做面部运动帮助她保持皮肤弹性。Daily facial exercises help her to retain the skin's elasticity.希拉想帮助斯坦是另有所图的。Sheila had an ulterior motiv...
a meteoric rise to fame迅速成名This magnificent show charts his meteoric rise from 'small town' country singer to top international Rock idol...这场盛大的演出展示了他是如何从一个“小镇”乡村歌手一跃成为国际顶级摇滚偶像的。His early career had been meteo...