现实中的人是没法简单地归入这些类别的。Real people do not fit neatly into these categories.即使知道什么分区是用另一种计算机用户类别的你.Even knowing what a partition is put you in another category of computer user.未能枚举组件类别的类. 这个问题可以通过使用群集管理器解决.Failed to enumerat...
如果瘿瘤是新近形成的,则效果最好.Best results will be obtained on recently formed galls.冠瘿是无组织的正在不断增殖的植物细胞所组成的癌状物.Crown galls are cancerous growths composed of disorganized and proliferating plant cells.瘿蜂所分泌的毒汁能使野玫瑰或像树产生畸形生长.The poison...
...the ravaged streets of Sarajevo.萨拉热窝那些被毁坏的街道The countryside has been ravaged by pollution.乡村受到污染的破坏.For two decades the country has been ravaged by civil war and foreign intervention.20年来，这个国家一直被内战外侵所蹂躏。The whole area...
在事故中他的耳膜破了.His eardrum was broken in the accident.耳膜的振动帮助声音传送到大脑.A vibrating membrane in the ear helps to convey sounds to the brain.如耳膜破裂, 则绝对不可灌水.If the eardrum has been broken, never try irrigation....