玛丽女王开启了青花瓷在英格兰的流行风尚。Queen Mary started the fashion for blue and white china in England.她还幻想着自己能成为流行歌星。She has some cockeyed delusions about becoming a pop star.这一古板的老旧机构拒绝承认人们对流行音乐的需求。The fusty old establishment refused ...
稍高出潜水面的孔隙实际上是饱和的.Just above the water table, the pores are practically saturated.淹没在水中的岩石呈浅粉红 -- 蓝色调, 但地表水接近于不饱和的蓝色.Submerged rocks are a pinkish - blue hue, while the open water tends to a desaturated blue.过饱和的效果不过是改变生长...
What Jock had done was beyond my comprehension...我无法理解乔克的所作所为。...top Radio 1 jock Simon Bates.广播1台顶级流行音乐主持人西蒙·贝茨...an all-American football jock.全美橄榄球大赛的年轻球迷[ Little ] Where's the cocksure sky jock I had last week?上...
Her face had already lost its puppy-fat.她的脸已经不再肉嘟嘟的了。The puppy has done a piddle on the carpet.小狗在地毯上撒了一泡尿.a playful puppy顽皮的小狗It wasn’t easy to lose puppy fat when Mum fed her on stodgy home cooking.母亲给她吃易饱的家常菜，她想减掉婴儿肥可...
Clerks transcribe everything that is said in court.书记员把在法庭上所有的话都记录在案。He gave up trying to write for the guitar and decided to transcribe the work for piano.他放弃了为吉他谱曲，决定把作品改编成钢琴曲。Pay attention to not missing any word when...
These are the result of the penetration of the larvae into the crypts.这些是幼虫钻入滤泡的结果.Note the crypts that are lined by numerous goblet cells.表明腺管由很多杯状细胞排列.The villi , crypts, goblet cells and endocrine cells were presen - ...
The sound of the tank guns reverberated through the little Bavarian town.坦克炮声在巴伐利亚小镇回荡。Somewhere in the depths of the pine forest an identical sound reverberated.从松林深处传来一声回响。Her voice reverberated around the hall.她的声音在大厅...