Roughly speaking, a scientific humanist is somebody who believes in science and in humanity but not in God.简单来讲,科学人道主义者是相信科学和人道主义而不相信上帝的人。He is a practical humanist, who believes in the dignity of mankind.他是个真正的人道主义者,信奉人...
He then held the man in an armlock until police arrived.然后他反扭住那名男子的手臂让他动弹不得,直到警察赶到。He arrived on January 9, disheveled and much the worse for wear.他是1月9号到的,蓬头垢面,疲惫不堪。At about 4.30 p.m. Audrey arrived at the office.大约下午4点...
“要让这片丛林成为果园,”他无比兴奋地说。"Orchards would take the place of the jungle," he rhapsodized.英国的小型果园很难在经济上和法国的大型果园竞争。Small English orchards can hardly compete economically with larger French ones.他们把山坡变成了果园,把平地变成了粮仓.They turned th...
我们的旅游报价和那些度假手册里的价格相去甚远。Our tour prices bore little resemblance to those in the holiday brochures.该手册正被译成数种语言,将在临近圣诞节时出版。The guide is being translated into several languages for publication near Christmas.这些材料摘自《柯林斯优秀木材手册...
The prospect lies between two creeks.矿区位于两条溪流之间.There was the excitement of fishing in country creeks with my grandpa on cloudy days.有在阴雨天和姥爷一起到乡村河湾钓鱼的喜悦.Farmers scattered up and down the creeks and rivers, with great di...
The majority of sex offenders have a low opinion of themselves...大多数性犯罪者都瞧不起自己。While we're able to broach the subject of sex, money rarely gets an airing.虽然我们能公开讨论性的话题,但却很少谈及金钱的问题。What is anaemia of sex of cellule l...
Air-entraining agent increases impermeability of hybrid fiber concrete.引气剂有助于提高混杂纤维混凝土的抗渗性。Foam has a robust and independent foam connection, water absorption in less than 25 %. impermeability.发泡有强韧而独立的发泡连接, 吸水率在25%以内. 具...