On the ship's deck, after the whoops and hollers, the butchering begins.在甲板上,一阵欢呼喧嚷过后,屠宰开始了.He wobbles and hollers for a drink.他摇晃着,大声地叫嚷着要来一杯.Who has esten up my porridge? " hollers Daddy bear in a very loud voice....
And that we are basically being the majority oppressing the minority in a different light.少数派发出不同的光芒,而我们就是压迫他们的多数派.Basically I agree with your plan.我基本上同意你的计划。Generation gap, conservation, reminiscence, pedantry and stub...
A new format would alienate its ageing readership without attracting young readers.新的版式会疏远上了年纪的读者群，并且也不会吸引年轻读者。Too much protein in the diet may advance the ageing process.饮食中摄入过量蛋白质可能会加速衰老。How much faith should we put in...
他作为短篇故事的作者,在独创性和感染力方面,是很少能有人望其项背的.As a writer of short stories he has rarely been equalled for originality and forceful effect.人望幸福树望春.Man aspires after happiness and trees wait for the advent of spring.病人望着眼前的萧萧落叶, 身体也随...
It's a shame the way that the media can twist your words and misrepresent you.媒体歪曲他人言论、曲解他人意图的做法真是可耻。Autumn Lake crabs, yellow fat, you misrepresent a package.秋季湖蟹, 体壮黄肥, 包你谗得合不拢嘴.To give a false or misleading accou...
具有直接或间接加热的阴极的电子管四极管.Tube tetrode with directly or indirectly heated cathode.拖到绘图页后,可以添加具有直热式或旁热式阴极的电子管四极管.Drag onto the page to add a tube tetrode with directly or indirectly heated cathode....
The complex is one of the largest and busiest interchanges in the state of Illinois.它是伊利诺斯州最大和最繁忙的立体枢纽之一.All these are conducive to better interchanges.这些都是有利于相互交往的.The sunshine interchanges with periods of light rain.天气...
Human life is of inestimable value.人的生命无价。The information he provided was of inestimable value .他提供的信息价值难以估量。In the walls were set pictures of inestimable art.墙上镶嵌的图画都是价值连城的珍品....